Last updated: 2022/04/29

あやとりトピックス 221-230

BISFA-11J 日本の伝承あやとり 日本語版PDF公開 2022/04/29

さいとうたまさんの日本の伝承あやとりのコレクションは、BISFA-11 として2005年に英語版が出版されました。 ⇒ さいとうたま あやとりコレクション
しかし、日本の伝承あやとりの本なのに日本語版が出版されていないことに、長い間、残念な思いを抱いてきました。 京都・三月書房の宍戸立夫氏の協力を得て、英語化前のさいとうさんの原稿が見つかったことから、幾人かのISFA会員の協力のもと昨年から日本語化作業をしていましたが、BISFA-11J としてようやくまとめ上げることができました。 出版に先立ち、ISFA会員に向けてPDFが公開されました。 ⇒ BISFA-11 Japanese edition (2022)
ISFA会員でない方は、出版までもう少々お待ちください。ISFAへの入会についてはこちらをご覧ください。

k16@ISFA